Adrián Beltré liga dos sencillos y empuja tres en el triunfo de Texas

Nueva york. En un partido de líderes divisionales, los Rangers vencieron 10 por 6 a los Yanquis para evitar la barrida en la serie de cuatro juegos.Craig Gentry produjo tres carreras, incluida la del desempate en la séptima entrada, el dominicano Adrián Beltré también impulsó tres anotaciones en el cuarto partido en Nueva York, Texas había perdido ocho juegos seguidos en el Yankee Stadium. Los Vigilantes solo habían podido hacer cuatro carreras antes del juego final. Ganó Tanner Scheppers (1-0) . Perdió Boone Logan (4-1), quien recibió dos anotaciones y dos hits en un tercio de entrada.

Ichiro Suzuki bateó tres hits por los Yankees. Por losVigilantes, Beltré de 3-2 con dos anotadas y tres impulsadas, y NelsonCruz de 2-1 con una anotada.

Piratas vencen Dodgers

Garrett Jones bateó ayer dos cuadrangulares de tres carreras, A. J. Burnett se convirtió en el primer lanzador de los Piratas que gana 15 juegos desde hace 13 años, y Pittsburgh evitó una barrida en serie de cuatro juegos al derrotar por 10-6 a los Dodgers.  Jones produjo seis anotaciones y el dominicano Pedro Álvarez también puso la bola del otro lado de la cerca por los Piratas. Por los Dodgers, los dominicanos EliánHerrera de 2-1; Ramírez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; y Juan Uribe de 1-0. Por los Piratas, Starling Marte de 5-1; y Álvarez de 4-3 con dos anotadas y una producida. (AP)