Canó lleva 20 juegos dando de hit, Albert Pujols y Carlos Peña H4

NUEVA YORK. El dominicano Robinson Canó bateó de 4-1, con una anotada (.320) y extendió a 20 su cadena de juegos disparando hits, la más larga de la actual temporada de Grandes Ligas, en el triunfo de los Yanquis de Nueva York, 6-1 sobre los Azulejos de Toronto.

Alex Rodríguez, de 4-0, una empujada (.270). Edwin Encarnación, de 4-2, dos dobles (18) (.298). Rafael Soriano tiró 0.2 entradas en blanco y salvó su juego número 24 (1.46). Francisco Cordero, un inning sin libertad (5.77).

Cueto gana

El dominicano Johnny Cueto no pareció resentir una ampolla en un dedo y lanzó sin admitir una sola carrera durante seis entradas, para que los Rojos de Cincinnati blanquearan este martes 4-0 a los Diamondbacks de Arizona.

Cueto (11-5) hizo 105 lanzamientos, un indicio de que no le molestó demasiado la ampolla que le surgió en el índice de la mano derecha la semana pasada. Por los Rojos, el dominicano Cueto de 2-0.

Tampa 4, Indios 2

Carlos Peña bateó de 4-1, una anotada, 2 empujadas, jonrón 14, el 272 de por vida, empatando con Steve Garvey (.198). Carlos Santana, de 2-0 (.221). Joel Peralta, 1.1 en blanco (4.42) y Fernando Rodney, una entrada de un hit, para su rescate número 27 (0.86).

Gigantes 9, Bravos 6

Melky Cabrera bateó de 5-2, 2 anotadas, 1 empujada y su doble número 19 (.359).

White Sox 7, Boston 2

Alejandro De Aza, de 5-2, 2 remolcadas, doble 18 (.278); Pedro Ciriaco, de 3-0 (.419).

Mets 4, Nac 5

Ramón Ramírez, 0.2 entradas en blanco (2.53). Jordany Valdespín, de 1-1, una anotada, 3 remolcadas y su quinto jonrón (.269).

Angelinos 12, Detroit 1

Albert Pujols, de 4-3 (.278), 3 anotadas, 2 remolcadas y su cuadrangular número 16, el 469 de por vida, a uno del cubano José Canseco . Erick Aybar, de 4-0 (.263); Jhonny Peralta, de 3-1 (.267) y Ramón Santiago, de 3-0 (.218).

Rojos 4, Arizona 0 (9no)

Jhonny Cueto tiró 6 entradas de 4 hits y estaba ganando el partido (2.28). José Arredondo, un inning de un hit (2.13).

José Reyes 3-1, una anotada; Emilio Bonifacio, de 3-1, una anotada; Hanley Ramírez, de 3-1, una anotada y su doble número 18. Starlin Castro, de 2-1 y Alfonso Soriano, 2-0.

Cerveceros 3, SL 2

Rafael Furcal de 2-1, una anotada; Carlos Gómez, de 3-1, una anotada y Aramis Ramírez, de 2-1, una empujada.

David Ortiz, fuera

David Ortiz se perderá al menos una semana con una lesión en el tendón de Aquiles derecho, pero los Medias Rojas aún no lo colocan en la lista de incapacitados.

Un análisis de resonancia magnética reveló que no hay desgarre ni ruptura en el tendón, pero el dominicano andaba con una bota en el pie derecho el martes como una precaución. Ortiz sufrió la lesión el lunes cuando doblaba la segunda base rumbo al plato, luego de un jonrón del mexicano Adrián González.

«Mucho dolor», dijo Ortiz. «(El martes) fue peor que (el lunes) en cuanto a los dolores. Pero no está roto, lo cual es bueno.»

Mets activan a Jason Bay

Los Mets activaron de la lista de incapacitados al jardinero Jason Bay. Para crearle espacio en el roster de Grandes Ligas, el club designó para asignación al infielder Omar Quintanilla.

Bay, de 33 años de edad, sufrió una conmoción cerebral el 15 de junio en un juego contra Cincinnati.