Lagarce vuela de nuevo

“En Francia se ha hecho y se hace muchísimo. Incluso está en el repertorio de la Comédie”, me dice Oriol Broggi. “Jean-Luc Lagarce es menos conocido aquí que Koltès, pero yo les veo un paralelismo: la misma pasión por la vida y el teatro. Y los dos murieron jóvenes, ambos de sida”. Broggi me cuenta que Lagarce publicó 25 obras, muy valoradas, pero su verdadero éxito llegó en la recta final, Juste la fin du monde (1990), que con el título de Només la fi del món, en la versión catalana del actor Ramon Vila, abrirá la temporada del Teatre de la Biblioteca de Catalunya el 12 de febrero.

“La traducción…