La Segunda Sala Penal del alto tribunal judicial del país, presidido por Francisco Jerez Mena, Francisco Ortega Polanco y Fran Soto Sánchez, dispuso la conducencia del coronel José Francisco de la Cruz Mercedes, el primer teniente Francisco Antonio López Martínez y los rasos Disleidy Heredia Figueroa y Wander Dotel.
Esta es la segunda ocasión en que el tribunal dispone la conducencia de los agentes del cuerpo del orden, incluyendo al raso Heredia Figueroa, que retiro la querella que había presentado en contra del legislador por el Partido Revolucionario Moderno (PRM).
Sin embargo, el tribunal no ha recibido respuesta de parte del director general de la Policía Nacional, mayor general Eduardo Alberto Then.
En torno al caso, los jueces escucharon tres testigos y un perito ofrecidos como prueba a cargo de la acusación por el Ministerio Público, representado por los procuradores adjuntos Andrés Chalas Velásquez e Isis De la cruz, esta última designada recientemente.
Empero, debido a la incomparecencia de los agentes del cuerpo del orden los jueces aplazaron para el 16 de septiembre, la audiencia del juicio de fondo seguido al legislador, a fin de dar oportunidad que los agentes del cuerpo del orden sean presentados ante la secretaria del tribunal, donde luego se dispondrá el levantamiento de la orden de conducencia.
Al legislador PRM, se le acusa de agredir en la cara al raso de la Policía Nacional, Disleidy Heredia, en un confuso hecho sucedido en diciembre del 2020.
El pasado 20 de diciembre del año 2020 la agente Heredia formalizó una denuncia declarando que Duarte la agredió en el momento en que la patrulla que ella formaba parte trató de retirar de la calle Padre Fantino, del municipio de Cotuí, un vehículo dejado abandonado en la vía.
Momentos después, según declaró, el legislador se presentó en la escena de forma “agresiva” para evitar que el vehículo fuera retirado y mientras resguardaban a un coronel el legislador la agredió “dándole una trompada en el lado derecho de su cara”.