Economía
FINANCIAL TIMES Abismo fiscal ya está causando daños en los Estados Unidos
Se eleva la presión para afrontar los aumentos fiscales y los recortes de gastos
Washington. Ben Bernanke ha advertido que el abismo fiscal ya está arrastrando la economía de EEUU y rogó a los líderes políticos encontrar una rápida solución.
La advertencia del presidente de la Fed, hecha en un discurso en Nueva York, eleva la presión en el Congreso para afrontar los aumentos fiscales y los recortes de gastos que deben entrar en efecto automáticamente a finales de este año.
“La incertidumbre sobre cómo el abismo fiscal, el aumento del límite de deuda y la situación presupuestaria a largo plazo serán afrontadas, parecen ya estar afectando el gasto privado y las decisiones de inversión”, dijo Bernanke.
El abismo fiscal incluye la expiración de las tasas de impuestos sobre la renta pasadas por George W. Bush mientras fue presidente, al igual que los recortes al gasto, dijo Bernanke, “enviarían la economía de picada hacia la recesión.
Alertó que incluso una solución podría causar daños en caso de que esta llegara en el último minuto. “La confianza económica tanto de los participantes en el mercado como del público en general posiblemente también será influenciada por la extensión a la cual nuestro sistema político demuestre ser capaz de presentar una solución razonable con un mínimo de incertidumbre y demora”, expresó.
Ha habido poco progreso evidente en las conversaciones respecto el abismo fiscal desde la primera reunión, pero los asesores en el Capitolio dicen que las discusiones continúan.
Un asesor demócrata en el Senado dijo que miembros de ambos partidos estaban elaborando propuestas más detalladas, incluyendo objetivos más precisos sobre el gasto y el ingreso, para ser presentadas en lo que ellos esperan será una reunión en la Casa Blanca la semana próxima.
Bernanke no tocó nada nuevo sobre la política monetaria frente a la reunión de la Fed en tres semanas, en la cual tendrá que decidir si extender su programa de alivio cuantitativo. Pero ofreció un nuevo análisis de la economía, argumentando que la crisis financiera y la recesión podían haber reducido el crecimiento potencial en los últimos años.
Los comentarios marcan un cambio para el presidente de la Fed, quien previamente había dicho que la crisis hizo poco daño estructural al país.
Bernanke puso en claro que él pensaba que un crecimiento potencial más bajo era sólo parte de la explicación para la débil recuperación, que todavía había mucha debilidad en el mercado laboral causada por los vientos contrarios del sector inmobiliario y de la crisis de la eurozona.
En un nota optimista para el 2013, él señaló dos fuentes potenciales de más rápido crecimiento. “En primer lugar, que los efectos de la crisis sobre la producción potencial deben desaparecer a medida que la economía continúe sanando. Y en segundo lugar, si los vientos contrarios comienzan a disiparse, como yo espero, el crecimiento podría elevarse adicionalmente”, agregó.
Bernanke señaló las “claras señales de mejoría” en el mercado de propiedades como una señal de debilitamiento de los vientos contrarios, ya que había más evidencia de un fortalecimiento cuando el Buró de Censos reportó un aumento inesperado en los inicios de construcción inmobiliaria.
La construcción comenzó en 894,000 unidades de viviendas en octubre a una tasa anualizada estacionalmente ajustada, más que en cualquier otro mes desde julio de 2008.
La aceleración en la construcción, a pesar del azote de la súper tormenta Sandy en la costa este, indica que un desequilibrio entre el suministro y la demanda está comenzando a guiar el mercado inmobiliario.
La clave
Crecimiento y débil recuperación
Bernanke pensaba que un crecimiento potencial más bajo era sólo parte de la explicación para la débil recuperación, que todavía había mucha debilidad en el mercado laboral causada por los vientos contrarios del sector inmobiliario y de la crisis de la eurozona. En un nota optimista para el 2013, él señaló dos fuentes potenciales de más rápido crecimiento.
Prevalece precaución ante degradación de Francia
Dave Shellock
Los mercados de acciones adoptaron un tono más cauto a consecuencia de la oleada de compras observada en la última sesión cuando los inversionistas esperaban noticias sobre el desembolso de más ayuda para Grecia y cuando digirieron la última baja de clasificación soberana para Francia.
El estado de ánimo también decayó por la continua incertidumbre sobre las negociaciones sobre el abismo fiscal de EEUU. El lunes, las acciones en ambos lados del Atlántico gozaron de su mejor aumento de un día en más de dos meses, justo cuando las observaciones conciliadoras por parte de los políticos de EEUU aumentaron las esperanzas de que se lograría llegar a un acuerdo.
“Este gran movimiento global fue todo a raíz de los vagos comentarios de que las conversaciones cruzadas del partido eran ‘constructivas’, denotó Jim Reid, estratega del Deutsche Bank. “Dicho movimiento muestra muy poco cuán crucial este problema es y los mercados podrían todavía moverse un 5-10% en cualquier caso antes de final de año, dependiendo de la naturaleza de estas discusiones”.
Con el riesgo de $600 millardos de aumentos fiscales automáticos y de recortes de gasto todavía acercándose en el horizonte de EEUU, hubo una reacción del mercado relativamente tímida a las noticias de que Moody’s Investors Service ha bajado a Francia de su clasificación triple A, algo fuertemente inesperado, dado que la agencia había puesto al país en una perspectiva negativa en febrero.
“La decisión refleja el hecho de que la perspectiva de crecimiento económico de Francia es negativamente afectada por los desafíos estructurales, resultado de una incierta perspectiva fiscal”, dijo Elsa Lignos, estratega de divisas en RBC Capital Markets.
“Pero la acción sólo pone a Moody’s en línea con la agencia rival Standard & Poor’s. Nuestros estrategas de tasas también denotan que el mercado francés sigue siendo respaldado por los grandes compradores locales que son menos sensibles a las clasificaciones”, expresó Lignos.
El rendimiento sobre los bonos del gobierno francés a diez años aumentaron 8 puntos base hasta 2.16%, de acuerdo a la data de Reuters, mientras la extensión sobre sus equivalentes alemanes se amplió por un más modesto nivel de 4 puntos base.
El rendimiento de los bonos alemanes aumentó en 5 puntos base hasta 1.41% y eso sobre la Tesorería a diez años que estuvo 4 puntos base más alto llegando a un 1.65%.
El índice de acciones CAC 40 en París aumentó por un 0.7% en comparación con un 0.3% de aumento para el más amplio FTSE Eurofirst 300 y una floja proyección prematura del S&P 500 en Nueva York, mientras una fuerte disminución para las acciones de Hewlett-Packard supera las adicionales noticias positivas sobre el mercado inmobiliario de EEUU.
Mientras tanto, el euro sufrió un breve tambaleo y estuvo manteniéndose por encima de $1.28 cuando el comercio europeo llegaba a un cierre.
Cierto apoyo para la moneda única provino de las esperanzas de una resolución al problema del financiamiento a corto plazo para Grecia.
Simon Smith, director económico de FxPro, dijo que es importante cómo se comprometería la Unión Europea a llenar el nuevo hoyo en las finanzas públicas de Grecia.
Zoom
Divisas
El dólar, mientras tanto, llegó a un alza de siete meses contra el yen, incluso después que el Banco de Japón se mantuvo firme en su reunión de políticas, e hizo una firme defensa de su independencia.
El yen se ha debilitado en las últimas sesiones por la especulación de que un posible cambio de gobierno en Tokio el mes próximo podría ver que se intensifique la presión sobre el Banco para tomar agresivas medidas de alivio
VERSIÓN AL ESPAÑOL DE ROSANNA CAPELLAN
HOY
El Ministerio de Agricultura y las principales organizaciones de la cadena arrocera suscribieron un acuerdo de colaboración para ejecutar acciones conjuntas que protejan uno de los cultivos más importantes de la seguridad alimentaria de la República Dominicana
El objetivo del convenio es implementar una estrategia nacional para prevenir, controlar y reducir la incidencia del chinche de la espiga (Oebalus spp.), una de las plagas de mayor impacto sobre la producción de arroz.
La iniciativa busca unificar los esfuerzos del Estado, productores, factorías, juntas de regantes, técnicos y empresas proveedoras de insumos agrícolas mediante un programa coordinado de monitoreo, vigilancia fitosanitaria, capacitación y manejo integrado de la plaga, con el propósito de reducir las pérdidas en la producción, preservar la calidad del grano y fortalecer la competitividad del sector arrocero nacional.
Asimismo, participaron representantes de la Asociación de Fabricantes, Representantes e Importadores de Productos para la Protección de Cultivos (AFIPA) y de la Asociación Nacional de Importadores de Productos Agropecuarios de la República Dominicana (ANIMPA), organizaciones que respaldarán técnicamente la implementación de las acciones contempladas en el acuerdo.
La firma tuvo lugar en el marco de un conversatorio con productores arroceros de la Línea Noroeste, donde especialistas del Ministerio de Agricultura analizaron el comportamiento del chinche de la espiga, los daños que ocasiona al rendimiento y a la calidad del arroz, así como las estrategias de manejo integrado recomendadas para contener su propagación y minimizar su impacto en las principales zonas productoras del país.
Señaló que sólo mediante el trabajo conjunto entre productores, juntas de regantes, factorías, distribuidores de insumos, técnicos y autoridades será posible proteger la producción nacional de arroz y garantizar la sostenibilidad de un cultivo esencial para la alimentación de los dominicanos.
Como forma de otorgar mayor fuerza legal a los compromisos asumidos por las partes, el Ministerio de Agricultura emitió la Resolución No. RES-MARD-2026-47, mediante la cual establece la aplicación obligatoria en todo el territorio nacional del Reglamento para el Manejo Integrado de Plagas (MIP) dirigido al control, mitigación y manejo del chinche de la espiga (Oebalus spp.) en el cultivo del arroz.
La disposición también responde a los reportes de la Dirección de Sanidad Vegetal que evidencian un incremento atípico de las poblaciones del chinche de la espiga durante las últimas campañas agrícolas y adopta las recomendaciones internacionales sobre Manejo Integrado de Plagas promovidas por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Organización Mundial de la Salud (OMS), con el propósito de reducir los riesgos para la salud humana, proteger el medio ambiente y garantizar la sostenibilidad de los agroecosistemas.
Con la emisión de la Resolución No. RES-MARD-2026-47, el Ministerio de Agricultura convierte los compromisos asumidos en el acuerdo en medidas fitosanitarias de aplicación obligatoria, consolidando un marco técnico y jurídico para enfrentar de manera coordinada el chinche de la espiga, proteger la producción nacional de arroz, preservar la rentabilidad de miles de productores y fortalecer la seguridad alimentaria de la República Dominicana.
AGENCIA AP
NUEVA YORK (AP).-Las acciones subieron el lunes en Wall Street y los precios del petróleo cayeron después de que Estados Unidos e Irán detuvieran sus ataques mientras se reanudaban los trabajos para reiniciar las negociaciones para poner fin a la guerra.
El S&P 500 subió un 0,6%. El índice viene de dos semanas consecutivas de pérdidas. El Dow Jones Industrial Average subió 518 puntos, o un 1%, a las 9:55 a. m. (hora del este). El Nasdaq Composite subió un 0,7%.
Los precios del petróleo revirtieron su tendencia de la semana anterior, cuando una fuerte escalada en los enfrentamientos entre Estados Unidos e Irán agravó la preocupación por el suministro mundial de petróleo. El precio del crudo Brent, de referencia internacional, cayó un 5,4%, hasta los 86,74 dólares por barril para entrega en octubre. La semana pasada, los precios superaron los 100 dólares por barril antes de moderarse.
Los mercados europeos subieron tras haber cerrado al alza en Asia.
Los rendimientos de los bonos también cayeron, aliviando la presión sobre las acciones. El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años bajó al 4,65% desde el 4,69% del cierre del viernes.
Microsoft subió un 2,6% y Alphabet, la empresa matriz de Google, un 2,8%. Estas compañías, junto con otras tecnológicas, se encuentran entre las más valiosas del mundo. Su elevado valor de mercado les otorga mayor influencia en la dirección del mercado en general.
Wall Street afronta una semana intensa con varios informes que podrían influir en los mercados. El gobierno estadounidense publicará una actualización sobre la confianza del consumidor el martes y sobre la inflación el jueves.
La atención se centrará principalmente en la Reserva Federal, que el miércoles ofrecerá una actualización sobre su política de tipos de interés.
Santo Domingo, R.D.-Un periodo de tiempo de hasta cuatro meses le lleva al Ministerio de Agricultura ejecutar los protocolos de monitoreo y prevención de la mosca caribeña de la fruta (Anastrepha obliqua) en los mangos dominicanos para reanudar las exportaciones hacia Estados Unidos, destino que mantiene suspendida su compra de las variedades dominicanas de cáscara amarilla desde el pasado 9 de julio.
Aunque autoridades del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos habían alertado a sus homólogas dominicanas de la presencia de esta plaga desde el 2023, no fue sino hasta una última auditoría realizada en el presente mes que se determinó la suspensión, luego de confirmar su presencia.
El director de Sanidad e Inocuidad de Agricultura, Emigdio Gómez, indicó que la institución ha sostenido desde entonces varias reuniones y comunicaciones con las autoridades de Sanidad Vegetal de los Estados Unidos, informándoles de la disposición de endurecer las medidas locales.
Medidas recientesAl ser contactada, la institución no entró en detalles sobre el por qué estas medidas no se habían tomado antes y, desde su departamento de Comunicaciones, recordó que la administración actual sigue siendo reciente.
“Hasta febrero del 2026, cuando inició la zafra de cosecha del mango, no se habían tomado medidas; en ese momento se comenzó a tomar medidas, pero en abril inició el proceso de la auditoría (de las autoridades estadounidenses)”, abundó Gómez, quien indicó que ya se logró exportar hasta el 90 % de la cosecha de mangos que estaba prevista.
El presidente del Clúster del Mango de la República Dominicana (Promango), Rafael Leger, explicó que la medida afectará de manera particular a los productores de los mangos mingolo y banilejo, que son las dos variedades que más se exportan hacia los Estados Unidos, que compra el 25 % de los mangos exportados.
Asimismo, consideró que hubo un descuido por parte de las autoridades dominicanas. Dijo que faltó dotar de mayores recursos a los técnicos encargados de monitorear las trampas que alertan de la presencia del insecto y realizar chequeos preventivos cada semana.
Tanto Leger como Gómez precisaron que las exportaciones hacia otros destinos, como Europa o Canadá, han transcurrido con normalidad.
Leger recordó que el mayor mercado se encuentra en Europa, consumidor de variedades de cáscara roja como el Kitts, una fruta que “no ha tenido inconvenientes” con la mosca y que se ha seguido exportando sin problemas hacia ese mercado, a donde va hasta el 60 % de lo producido localmente.