Comunidad en el exterior
CONNECTICUT: Dominicano fue alcalde de Waterbury por un día
CONNECTICUT.- Los miembros de la comunidad dominicana de Waterbury tuvieron a uno de los suyos en el escritorio del alcalde el viernes. Ramón Adonis Terrero Arache fue nombrado simbólicamente alcalde por un día, mientras la República Dominicana celebraba los 182 años de independencia.
“Es emocionante estar aquí”, exclamó Terrero Arache mientras se encontraba en la oficina del alcalde en la alcaldía de Waterbury, “representando a mi ciudad, a mi comunidad dominicana, y siento que también estoy representando a todos los hispanos aquí en el estado de Connecticut. Es verdaderamente conmovedor”.
Terrero Arache recibió siete certificados y placas que proclamaban su título por un día y reconocían sus logros. Funcionarios electos de Connecticut y líderes comunitarios los presentaron durante una ceremonia realizada en la alcaldía la mañana del viernes.
Su hija, Shaina Terrero Ortiz, le dio un fuerte abrazo detrás del escritorio del alcalde después de la ceremonia.
En la oficina del alcalde de Waterbury, Ramón Adonis Terrero Arache y su hija Shania Terrero Ortiz se abrazan luego de que Terrero Arache fuera nombrado alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury. «Estoy tan orgullosa de él», dijo Ortiz. «Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo, al ver a mi papá, un inmigrante, destacarse. Es realmente conmovedor».
En la oficina del alcalde de Waterbury, Ramón Adonis Terrero Arache y su hija Shania Terrero Ortiz se abrazan luego de que Terrero Arache fuera nombrado alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury. «Estoy tan orgullosa de él», dijo Ortiz. «Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo, al ver a mi papá, un inmigrante, destacarse. Es realmente conmovedor».
“Estoy tan orgullosa de él. Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo”, dijo Terrero Ortiz. “Es realmente conmovedor”.
Terrero Ortiz mencionó que su padre es un inmigrante trabajador y dueño de un negocio.
“En un momento de nuestras vidas estuvimos en modo de supervivencia y ahora ya no lo estamos. Hemos crecido y eso es algo por lo que siempre le damos gracias a Dios”, afirmó Terrero Ortiz.
Terrero Arache emigró a los Estados Unidos en noviembre de 1999, recordando la mudanza como un momento de temor y optimismo.
“Vine con mucho temor porque me decían que era difícil, más para mí que no dominaba el idioma, pero vine bien positivo, porque mi meta era ayudar a mi familia, ya que me necesitaba”, expresó Terrero Arache.
Al llegar, su primer objetivo fue comprar una casa para su esposa y sus dos hijas.
“Y gracias a Dios cuando lo logré eso fue una felicidad ver mi hija llorando, la más pequeña”, Terrero Arache comentó. “[Ella dijo], ‘Oh, papi, yo nunca pensé que íbamos a tener una casa’”.
A lo largo de los años, Terrero Arache también se ha dedicado al servicio público para la comunidad latina en Waterbury y en la República Dominicana.
Terrero Arache informó que ayudó a crear uno de los primeros clubes dominicanos en Waterbury y formó un equipo dominicano de vóleibol. Según Terrero Ortiz, también patrocinó una organización de béisbol en su ciudad natal en la República Dominicana.
Ramón Adonis Terrero Arache aplaude durante una ceremonia organizada por la ciudad de Waterbury en la que fue reconocido como alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury.
Mark Mirko
/
Connecticut Public
Ramón Adonis Terrero Arache aplaude durante una ceremonia organizada por la ciudad de Waterbury en la que fue reconocido como alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury.
“Yo creo que en la educación y en el deporte está el futuro de los pueblos”, declaró Terrero Arache. Si un niño practica deporte y se hace profesional, ya sea jugador de béisbol o básquetbol, es un éxito para la comunidad y para la familia. Y si un niño se gradúa de abogado licenciado, también es otro privilegio”.
Terrero Arache también promueve programas culturales y anima a los latinos de su comunidad a participar.
“Yo trato siempre de que no perdamos nuestros orígenes”, dijo. “Cada vez que tenemos la oportunidad de hacer una actividad donde podamos levantar nuestra bandera, ahí yo estoy buscando a los dominicanos donde quiera que estén [y diciéndoles]: ‘Mire, Fulano, tenemos esto’”.
La ciudad de Waterbury celebra numerosas ceremonias simbólicas de alcalde por un día para diversos grupos culturales de la comunidad. Según el alcalde Paul K. Pernerewski, son una forma de recordar los esfuerzos de los inmigrantes en los Estados Unidos.
Poder dominicano, puertorriqueño y latino
Tomás Olivo fue el alcalde dominicano por un día en 2025. Ver que el título pasa a otro miembro de la comunidad es alentador y sanador, según informó Olivo.
“A veces solo nos enfocamos en lo negativo. También es bueno enfocarnos en lo positivo y debemos hacerlo más”, dijo Olivo.
También afirmó que Terrero Arache es una gran persona para promover esa positividad, porque es conocido en la comunidad por siempre brindar una mano.
“Ese es un valor dominicano que deseo que todos podamos mantener: trata a tu prójimo como te gustaría que te trataran a ti”, añadió Olivo. «Cuando la gente necesita ayuda, tú le das la mano. Y así somos. Somos una comunidad”.
El concejal de la ciudad de Waterbury, Rafael Feliciano-Román, reconoció los esfuerzos de la comunidad dominicana por la ciudad, destacando la gran cantidad de bodegas y negocios dominicanos y el orgullo cultural que aportan. Dijo que los miembros puertorriqueños de la Junta de concejales están allí para representarlos.
“Cuando los latinos celebramos y estamos unidos, la unión hace la fuerza”, dijo entre aplausos. “Sin los dominicanos de Waterbury, nosotros los puertorriqueños que estamos aquí no podemos hacer nada”.
Feliciano-Román también hizo un llamado a los latinos para que mantengan el impulso y participen en el servicio público.
“Es importante que ustedes, los latinos, se postulen para ocupar posiciones de poder en la ciudad de Waterbury, que se integren en comités, que asuman cargos de autoridad”, exlamó Feliciano-Román.
Comunidad en el exterior
Dirigente de Alianza País califica de “vergüenza nacional” embargo de bienes de la JCE en Nueva York
Mónica Zapata reclama explicaciones sobre el origen del conflicto y cuestiona quién asumirá los costos adicionales derivados del proceso judicial
NUEVA YORK.– La dirigente de la seccional de Alianza País (AP) en Nueva York, Mónica Zapata, calificó como una “vergüenza nacional” el proceso de embargo de bienes de la Junta Central Electoral (JCE) en Manhattan, relacionado con una sentencia a favor de la empresa Latin Events, LLC.
Zapata sostuvo que el caso debe generar explicaciones sobre la administración de los recursos públicos y las responsabilidades vinculadas a los compromisos contractuales asumidos por el organismo electoral.
La dirigente política afirmó que la controversia no debería analizarse exclusivamente desde el monto adeudado, sino también desde la forma en que se adoptaron las decisiones administrativas que dieron origen al litigio.
Subasta está fijada para el 1 de octubre
El proceso tiene su origen en una sentencia que ordena a la JCE pagar US$838,337.50 a Latin Events, LLC. Según el abogado de la empresa, Julio Cury, la suma habría aumentado hasta US$982,261.88 por concepto de recargos y gastos.
Un aviso de embargo y venta fue notificado el 6 de septiembre por el City Marshal Martin A. Bienstock. La subasta de los bienes ubicados en la oficina de la JCE en Manhattan está programada para el 1 de octubre de 2026, a las 9:00 de la mañana, si la obligación no es satisfecha en su totalidad al menos 72 horas antes.
Entre los bienes señalados para la ejecución figuran computadoras, impresoras, dispositivos electrónicos, televisores, mesas, sillas, mobiliario y otros enseres de la oficina electoral.
Zapata reclama rendición de cuentas
Ante la situación, Zapata planteó interrogantes sobre quién autorizó los compromisos, quién supervisó el contrato y quién deberá responder por los costos adicionales generados durante el conflicto.
También sostuvo que las instituciones públicas, al igual que los ciudadanos, están sujetas al deber de rendición de cuentas.
“Un millón de dólares no es una cifra cualquiera, es dinero público y cuando está en juego la transparencia no puede ser opcional”, manifestó la dirigente de Alianza País.
Origen del litigio
El conflicto está relacionado con un acuerdo suscrito el 30 de octubre de 2023 entre la JCE y Latin Events por un millón de dólares para servicios vinculados a una campaña de registro de votantes dominicanos en Nueva York y estados cercanos, en el contexto de la serie de béisbol entre Águilas Cibaeñas y Tigres del Licey celebrada en Citi Field.
La empresa sostiene que recibió US$230,000 y que quedó pendiente un balance de US$770,000, al que posteriormente se agregaron intereses y otros conceptos. La decisión estadounidense fue homologada en República Dominicana el 29 de junio de 2026, decisión que la JCE recurrió en apelación.
La controversia continúa abierta, mientras diferentes dirigentes políticos han reclamado explicaciones o una solución antes de la fecha prevista para la subasta. El vicepresidente del PLD, Yván Lorenzo, por ejemplo, pidió este miércoles una conciliación urgente entre la JCE y la parte demandante.
Comunidad en el exterior
Ordenan subastar bienes de la JCE en Nueva York por deuda reclamada de casi US$1 millón
La venta pública está prevista para el 1 de octubre en Manhattan si no se satisface previamente la obligación derivada de una sentencia a favor de Latin Events
NUEVA YORK.– Un alguacil de la ciudad de Nueva York dispuso el embargo y la posterior venta en pública subasta de bienes muebles pertenecientes a la Junta Central Electoral (JCE) y ubicados en sus oficinas de Manhattan, dentro del proceso de ejecución de una sentencia favorable a la empresa Latin Events, LLC.
La actuación fue ordenada por el City Marshal Martin A. Bienstock y notificada el pasado 6 de septiembre mediante un Aviso de Embargo y Venta correspondiente al expediente M 373516.
La subasta está fijada para el 1 de octubre de 2026, a las 9:00 de la mañana, y podría evitarse si la obligación es pagada en su totalidad al menos 72 horas antes de la fecha establecida.
Equipos y mobiliario entre los bienes embargados
Los bienes objeto de la medida se encuentran en la oficina de la JCE localizada en 1501 Broadway, suite 410, Manhattan.
Entre los artículos incluidos figuran computadoras, impresoras, equipos electrónicos, televisores, mesas, sillas, mobiliario de oficina, obras de arte y otros enseres.
La ejecución está relacionada con una sentencia emitida el 26 de noviembre de 2025 por la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, correspondiente al expediente 1:25-cv-02830-PKC.
El fallo ordenó a la JCE pagar US$838,337.50 a Latin Events y posteriormente fue registrado ante la Secretaría del Condado de Nueva York el 20 de agosto de 2026.
Reclamo supera actualmente los US$982 mil
El abogado Julio Cury, representante de Latin Events en República Dominicana, sostiene que, una vez incorporados recargos, gastos e intereses, la suma reclamada asciende actualmente a US$982,261.88.
De acuerdo con el jurista, sobre ese monto continúan generándose intereses diariamente.
Hasta el momento de divulgarse las informaciones sobre el procedimiento de ejecución, la JCE no había ofrecido públicamente una reacción.
Conflicto surgió por serie Águilas-Licey en Nueva York
El litigio tiene sus orígenes en las actividades desarrolladas alrededor de la serie de béisbol entre Águilas Cibaeñas y Tigres del Licey, celebrada en noviembre de 2023 en el Citi Field de Nueva York.
Según los documentos judiciales citados en el proceso, la JCE y Latin Events suscribieron el 30 de octubre de 2023 un acuerdo por US$1 millón relacionado con una campaña para promover el registro de votantes dominicanos residentes en Nueva York y otros estados cercanos.
El convenio habría contemplado US$600,000 para la impresión de 15,000 boletos de los partidos, el suministro de 20,000 almuerzos y una campaña publicitaria.
Latin Events sostiene que de la suma acordada recibió únicamente US$230,000, por lo que quedó pendiente un balance de US$770,000, al que posteriormente se agregaron intereses y otros conceptos.
Sentencia fue dictada en rebeldía
Dentro del procedimiento desarrollado en Estados Unidos, la JCE fue notificada de la acción, pero no compareció dentro del plazo correspondiente.
Esa situación derivó en una sentencia en rebeldía dictada en noviembre de 2025 por el tribunal federal de Nueva York.
El conflicto, sin embargo, no se limita a territorio estadounidense.
Litigio también continúa en República Dominicana
Latin Events inició actuaciones judiciales en República Dominicana para procurar el reconocimiento y ejecución de la decisión extranjera.
La sentencia estadounidense fue homologada el 29 de junio de 2026, mediante el Auto núm. 036-2026-SAUT-00294.
La JCE recurrió esa decisión en apelación, por lo que el litigio continúa abierto en la jurisdicción dominicana.
Paralelamente, Latin Events mantiene un procedimiento de embargo retentivo sobre fondos de la JCE depositados en el Banco de Reservas.
Cury sostiene que su representada ha intentado obtener el cumplimiento voluntario de la obligación y que, ante la falta de pago, decidió continuar las acciones de ejecución tanto en Estados Unidos como en República Dominicana.
La atención se concentra ahora en el plazo previo al 1 de octubre, fecha establecida para la subasta de los bienes de la oficina de la JCE en Manhattan si antes no se produce el pago o una actuación judicial que modifique el curso de la ejecución.
Comunidad en el exterior
Union City rendirá homenaje a José Alberto “El Canario” al designar una calle con su nombre
El reconocido salsero dominicano será inmortalizado en una vía de Nueva Jersey como reconocimiento a sus 50 años de trayectoria artística
NUEVA YORK.– El salsero dominicano José Alberto “El Canario” recibirá un nuevo reconocimiento a su extensa carrera artística cuando una calle de Union City, Nueva Jersey, sea designada oficialmente con su nombre.
La vía llevará la denominación “José Alberto El Canario Way” y estará localizada en la calle 48, entre las avenidas Hudson y Palisade.
El acto de develación está programado para el viernes 25 de septiembre, al mediodía, y constituye un homenaje a los 50 años de trayectoria del intérprete dominicano.
La iniciativa fue anunciada por Lucio Fernández, comisionado de Union City, quien tendrá a su cargo una intervención durante la ceremonia.
Un vínculo especial con Union City
Aunque buena parte de la trayectoria artística de El Canario en Estados Unidos ha estado vinculada a Nueva York y particularmente al Alto Manhattan, el cantante mantiene una relación familiar con Union City.
En esa localidad reside su madre, Adalgisa Andújar, quien formó parte durante la década de 1950 del ballet de La Voz Dominicana.
El artista manifestó su satisfacción por recibir la distinción en Estados Unidos, nación a la que llegó siendo joven y desde donde desarrolló una carrera que posteriormente alcanzaría proyección internacional.
La designación de la calle incorpora su nombre al espacio urbano de una ciudad caracterizada por una significativa presencia de la comunidad latina.
Homenaje coincide con sus 50 años en la música
El reconocimiento llega mientras José Alberto celebra cinco décadas de carrera artística con una gira internacional iniciada en 2024.
El recorrido ha llevado su música por ciudades de América y Europa, con presentaciones en lugares como Nueva York, Miami, Santo Domingo, Panamá, Cali, Medellín, Cartagena, San Juan, Lima, Washington y Los Ángeles, entre otros destinos.
Dentro de las próximas actividades está previsto un concierto el 24 de octubre en el City Center de Pembroke Pines, Florida, acompañado de artistas invitados como Eddy Herrera, Ramón Orlando, Maridalia Hernández, Pavel Núñez y Roland Borges.
Cinco décadas llevando la salsa a escenarios internacionales
José Alberto Justiniano Andújar nació en Santo Domingo y se ha consolidado como una de las figuras dominicanas de mayor reconocimiento dentro de la música tropical.
Aunque la salsa ha sido el género que ha definido gran parte de su carrera, su repertorio también ha transitado por ritmos como el son, la guaracha, el bolero, el merengue, el vallenato y el mambo.
Uno de los momentos importantes de su trayectoria ocurrió a finales de la década de 1980, cuando Celia Cruz se convirtió en su madrina artística. Ambos compartieron grabaciones y presentaciones internacionales.
En 1992, El Canario también tuvo participación en la película “The Mambo Kings”, producción protagonizada por Armand Assante y Antonio Banderas.
Una carrera rodeada de grandes figuras
Durante su trayectoria ha compartido escenarios y proyectos musicales con figuras como Johnny Pacheco, Tito Puente, Gilberto Santa Rosa, Cheo Feliciano, Oscar D’León, Eddie Palmieri y Milly Quezada, entre otros artistas.
Su discografía supera las 25 producciones y, de acuerdo con la información suministrada sobre su trayectoria, acumula reconocimientos que incluyen Discos de Oro y Platino, Latin Grammy, nominaciones al Grammy estadounidense, Premios Soberano y otros galardones internacionales.
En 2026 también recibió un reconocimiento a su trayectoria durante “Dominicans on the Hill”, celebrado en el Capitolio de Estados Unidos.
Ahora, la designación de “José Alberto El Canario Way” añadirá un homenaje permanente a su legado artístico, vinculando el nombre del salsero dominicano con una de las comunidades latinas de Nueva Jersey.