Comunidad en el exterior
CONNECTICUT: Dominicano fue alcalde de Waterbury por un día
CONNECTICUT.- Los miembros de la comunidad dominicana de Waterbury tuvieron a uno de los suyos en el escritorio del alcalde el viernes. Ramón Adonis Terrero Arache fue nombrado simbólicamente alcalde por un día, mientras la República Dominicana celebraba los 182 años de independencia.
“Es emocionante estar aquí”, exclamó Terrero Arache mientras se encontraba en la oficina del alcalde en la alcaldía de Waterbury, “representando a mi ciudad, a mi comunidad dominicana, y siento que también estoy representando a todos los hispanos aquí en el estado de Connecticut. Es verdaderamente conmovedor”.
Terrero Arache recibió siete certificados y placas que proclamaban su título por un día y reconocían sus logros. Funcionarios electos de Connecticut y líderes comunitarios los presentaron durante una ceremonia realizada en la alcaldía la mañana del viernes.
Su hija, Shaina Terrero Ortiz, le dio un fuerte abrazo detrás del escritorio del alcalde después de la ceremonia.
En la oficina del alcalde de Waterbury, Ramón Adonis Terrero Arache y su hija Shania Terrero Ortiz se abrazan luego de que Terrero Arache fuera nombrado alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury. «Estoy tan orgullosa de él», dijo Ortiz. «Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo, al ver a mi papá, un inmigrante, destacarse. Es realmente conmovedor».
En la oficina del alcalde de Waterbury, Ramón Adonis Terrero Arache y su hija Shania Terrero Ortiz se abrazan luego de que Terrero Arache fuera nombrado alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury. «Estoy tan orgullosa de él», dijo Ortiz. «Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo, al ver a mi papá, un inmigrante, destacarse. Es realmente conmovedor».
“Estoy tan orgullosa de él. Se me llenan los ojos de lágrimas al ver todo el reconocimiento, especialmente con todo lo que está pasando en el mundo”, dijo Terrero Ortiz. “Es realmente conmovedor”.
Terrero Ortiz mencionó que su padre es un inmigrante trabajador y dueño de un negocio.
“En un momento de nuestras vidas estuvimos en modo de supervivencia y ahora ya no lo estamos. Hemos crecido y eso es algo por lo que siempre le damos gracias a Dios”, afirmó Terrero Ortiz.
Terrero Arache emigró a los Estados Unidos en noviembre de 1999, recordando la mudanza como un momento de temor y optimismo.
“Vine con mucho temor porque me decían que era difícil, más para mí que no dominaba el idioma, pero vine bien positivo, porque mi meta era ayudar a mi familia, ya que me necesitaba”, expresó Terrero Arache.
Al llegar, su primer objetivo fue comprar una casa para su esposa y sus dos hijas.
“Y gracias a Dios cuando lo logré eso fue una felicidad ver mi hija llorando, la más pequeña”, Terrero Arache comentó. “[Ella dijo], ‘Oh, papi, yo nunca pensé que íbamos a tener una casa’”.
A lo largo de los años, Terrero Arache también se ha dedicado al servicio público para la comunidad latina en Waterbury y en la República Dominicana.
Terrero Arache informó que ayudó a crear uno de los primeros clubes dominicanos en Waterbury y formó un equipo dominicano de vóleibol. Según Terrero Ortiz, también patrocinó una organización de béisbol en su ciudad natal en la República Dominicana.
Ramón Adonis Terrero Arache aplaude durante una ceremonia organizada por la ciudad de Waterbury en la que fue reconocido como alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury.
Mark Mirko
/
Connecticut Public
Ramón Adonis Terrero Arache aplaude durante una ceremonia organizada por la ciudad de Waterbury en la que fue reconocido como alcalde por un día el viernes, 27 de febrero, en la alcaldía de Waterbury.
“Yo creo que en la educación y en el deporte está el futuro de los pueblos”, declaró Terrero Arache. Si un niño practica deporte y se hace profesional, ya sea jugador de béisbol o básquetbol, es un éxito para la comunidad y para la familia. Y si un niño se gradúa de abogado licenciado, también es otro privilegio”.
Terrero Arache también promueve programas culturales y anima a los latinos de su comunidad a participar.
“Yo trato siempre de que no perdamos nuestros orígenes”, dijo. “Cada vez que tenemos la oportunidad de hacer una actividad donde podamos levantar nuestra bandera, ahí yo estoy buscando a los dominicanos donde quiera que estén [y diciéndoles]: ‘Mire, Fulano, tenemos esto’”.
La ciudad de Waterbury celebra numerosas ceremonias simbólicas de alcalde por un día para diversos grupos culturales de la comunidad. Según el alcalde Paul K. Pernerewski, son una forma de recordar los esfuerzos de los inmigrantes en los Estados Unidos.
Poder dominicano, puertorriqueño y latino
Tomás Olivo fue el alcalde dominicano por un día en 2025. Ver que el título pasa a otro miembro de la comunidad es alentador y sanador, según informó Olivo.
“A veces solo nos enfocamos en lo negativo. También es bueno enfocarnos en lo positivo y debemos hacerlo más”, dijo Olivo.
También afirmó que Terrero Arache es una gran persona para promover esa positividad, porque es conocido en la comunidad por siempre brindar una mano.
“Ese es un valor dominicano que deseo que todos podamos mantener: trata a tu prójimo como te gustaría que te trataran a ti”, añadió Olivo. «Cuando la gente necesita ayuda, tú le das la mano. Y así somos. Somos una comunidad”.
El concejal de la ciudad de Waterbury, Rafael Feliciano-Román, reconoció los esfuerzos de la comunidad dominicana por la ciudad, destacando la gran cantidad de bodegas y negocios dominicanos y el orgullo cultural que aportan. Dijo que los miembros puertorriqueños de la Junta de concejales están allí para representarlos.
“Cuando los latinos celebramos y estamos unidos, la unión hace la fuerza”, dijo entre aplausos. “Sin los dominicanos de Waterbury, nosotros los puertorriqueños que estamos aquí no podemos hacer nada”.
Feliciano-Román también hizo un llamado a los latinos para que mantengan el impulso y participen en el servicio público.
“Es importante que ustedes, los latinos, se postulen para ocupar posiciones de poder en la ciudad de Waterbury, que se integren en comités, que asuman cargos de autoridad”, exlamó Feliciano-Román.
NUEVA YORK.- Un dominicano que presuntamente traficaba con fentanilo fue arrestado en un edificio de El Bronx donde operaban dos guarderías.
Antonio Cabrera supuestamente arrojó una sustancia en polvo por la ventana de un apartamento durante un operativo antidrogas que obligó a evacuar a 14 niños.
Cuando los agentes ingresaron a la vivienda, alrededor de las 2:30 de la tarde del lunes, Cabrera intentó deshacerse de la droga arrojándola desde una ventana del tercer piso, en la avenida Morris, cerca de East Burnside, en la zona de Fordham Heights, según Bridget Brennan, fiscal especial de narcóticos de Nueva York.
Investigadores de un grupo especial antidrogas mantenían bajo vigilancia el apartamento desde hacía una semana, luego de que Mulk, un perro detector de la Policía de Nueva York (NYPD), alertara sobre posible presencia de narcóticos frente a la puerta.
Al escuchar ruidos en el interior, los agentes entraron y sorprendieron a Cabrera mientras trataba de eliminar evidencias.
La Unidad de Servicios de Emergencia y el equipo de Materiales Peligrosos (HazMat) del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) evacuaron a los 14 menores de las dos guarderías ubicadas en la primera planta del edificio.
«Es un milagro que ninguno de los niños de la guardería ni las personas que estaban en la acera resultaran heridas», afirmó la fiscal de distrito del Bronx, Darcel Clark.
En el allanamiento se ocuparon cerca de 4,5 kilogramos de fentanilo y equipos para procesar y empaquetar drogas. Las sustancias fueron enviadas a la DEA para análisis.
Cabrera enfrenta cargos por posesión criminal de una sustancia controlada, imprudencia temeraria y posesión de parafernalia para drogas.
Tras declararse no culpable en un tribunal de Manhattan, un juez ordenó prisión preventiva sin derecho a fianza, de acuerdo con registros judiciales citados por el Daily News.
jt/am
closeup of woman handcuffed
WASHINGTON.- Una dominicana se declaró culpable de participar en un esquema de fraude para obtener beneficios por desempleo mediante el uso de identidades robadas, informó la Fiscalía Federal del Distrito de Columbia.
Karin L. Contreras, de 45 años, admitió ante la jueza federal Beryl A. Howell su responsabilidad en un cargo de conspiración para cometer fraude electrónico. La lectura de sentencia quedó fijada para el 6 de noviembre de 2026.
Según documentos judiciales, entre junio de 2020 y marzo de 2021 Contreras conspiró con otras personas para presentar solicitudes fraudulentas de beneficios por desempleo utilizando nombres e información personal de terceros.
Como parte del esquema, los implicados recibían tarjetas de débito prepagadas cargadas con fondos de los programas de desempleo. La mayoría de las tarjetas fueron enviadas a una dirección en Washington D. C., ubicada cerca de la residencia de Contreras.
Las autoridades indicaron que Contreras y sus cómplices retiraban el dinero en cajeros automáticos, generalmente en transacciones de 1,000 dólares, el límite máximo diario permitido.
La investigación determinó que, entre el 1 y el 14 de julio de 2020, Contreras utilizó personalmente 12 tarjetas obtenidas de forma fraudulenta para retirar 23,000 dólares en efectivo. En total, los conspiradores obtuvieron más de 550,000 dólares, aunque las solicitudes fraudulentas presentadas superaban el millón de dólares.
La fiscal Jeanine Ferris Pirro afirmó que Contreras “llegó a nuestro país, obtuvo la residencia permanente y luego estafó al pueblo estadounidense”.
NUEVA YORK.- La ciudad de Nueva York contabilizó 4.991 personas sin hogar durmiendo en calles, parques o estaciones de metro durante su conteo anual, un alza del 11% frente a 2025 y la cifra más alta en más de una década, según datos oficiales publicados este lunes.
El registro corresponde al Estimado de Población en Situación de Calle por Alcance Social (HOPE), el relevamiento anual que mide a quienes permanecen fuera del sistema de albergues. En 2025 se habían contado poco más de 4.500 personas.
El operativo HOPE no incluye a quienes pasaron la noche en refugios. Ese universo supera las 82.000 personas por noche en el sistema municipal, lo que expone la escala de la crisis habitacional.
CAMBIO DE FECHA POR FRIO EXTREMO
El conteo HOPE, que por ley federal suele realizarse en la noche más fría del año, estaba previsto para enero pero se aplazó por temperaturas bajas y se llevó a cabo en marzo, en una noche más cálida de lo habitual. Autoridades y expertos señalan que el clima puede influir en cuántas personas permanecen a la intemperie y en su visibilidad durante el recorrido.
Aun con esa salvedad, el Departamento de Servicios Sociales (DSS) indicó que los resultados muestran una tendencia al alza de la población sin refugio.
MEDIDAS DE LA CIUDAD
La administración municipal sumó más de 430 camas en refugios Safe Haven, una alternativa de baja barrera para personas que no ingresan o no permanecen en albergues convencionales. También reanudó los operativos para retirar campamentos improvisados, ahora coordinados por el Departamento de Servicios para Personas sin Hogar (DHS) y no por la Policía.
Según el DSS, menos del 5% de la población sin hogar de la ciudad vive a la intemperie. En Los Ángeles o Portland, más del 60% duerme en calles o espacios públicos. La comisionada Erin Dalton afirmó que la prioridad es acercar vivienda y servicios de apoyo adaptados a cada caso.
CAMBIOS POR ZONA
Brooklyn y Manhattan registraron aumentos de personas en las calles, mientras que en el metro la cifra cayó a su nivel más bajo desde la pandemia de Covid-19. La ciudad atribuyó esa baja al trabajo de equipos de alcance social y a la expansión de programas especializados.
Solo en los primeros tres meses del año, más de 300 personas que vivían en la calle o en el metro accedieron a una vivienda permanente tras pasar por refugios Safe Haven, de acuerdo con el gobierno local.