Comunidad en el exterior
NY: Fundación sale en defensa de maestro RD acusado de extorsión
NUEVA YORK.- La Fundación Cordell Hull para la Educación Internacional (CHF) salió en defensa del vicepresidente de la Asociación Dominico Americana de Supervisores y Administradores de Educación (ADASA), Emmanuel Polanco, acusado de amenazas y extorsión por 25 maestros que fueron traídos a Nueva York desde su país para enseñar en español en escuelas del Bronx.
En una carta fechada el 16 de noviembre, la directora ejecutiva de CHF, Marianne Mason, señala que «parece que hay bastantes puntos de malentendidos».
Explica que CHF se ha asociado con ADASA y Polanco para establecer este programa de intercambio con el fin de darle oportunidades a los maestros dominicanos de ampliar sus horizontes, ofrecer a los estudiantes de las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York educadores calificados, especialmente a los que no hablan inglés con total fluidez.
Agrega que «Polanco y todo el equipo de ADASA ha hecho todo este trabajo para dar, para aportar, y no para lucrarse contigo».
A continuación, la misiva:
«CARTA A LOS DOCENTES de República Dominicana que trabajan en el Bronx
16 de noviembre de 2022
Estimados maestros de ADASA que asistieron a la orientación de CHF el 15 de octubre de 2022:
Nos comunicamos para enviarle un recordatorio de que actualmente se encuentran en la Etapa 2 del Choque cultural, la más difícil en la curva de emociones que los maestros extranjeros suelen experimentar durante el primer año en los EE. UU. al intentar adaptarse a la cultura y el sistema educativo de los EE. UU.. Este video le recordará lo que CHF explicó en la orientación hace un mes: https://vimeo.com/771678119/
CHF también quisiera corregir varias inexactitudes que han aparecido en un artículo de noticias reciente sobre ADASA. En este punto medio exacto de su ajuste más difícil, la Etapa 2 (de octubre a diciembre), está procesando muchas experiencias nuevas.
Debido a que este es un momento frustrante, tenga en cuenta que su juicio puede estar nublado hasta enero, cuando normalmente el humo comienza a despejarse. Parece que se han distorsionado algunos hechos obvios, por lo que nos gustaría aclarar que:
1. ADASA es una organización sin fines de lucro con el mismo estatus que CHF. Se estableció en 1999 para apoyar y ayudar a los dominicanos a adaptarse y prosperar en sus vidas en la ciudad de Nueva York. Este es un hecho, que ha sido documentado durante los últimos 22 años. Cada año, dichas organizaciones deben demostrar que los miembros contribuyen (dan) su tiempo para lograr esta misión. No operan para obtener ganancias. Todo lo contrario.
2. ADASA estableció alojamientos para que los nuevos maestros vivan en uno de varios edificios a petición propia. No está pagando alquiler al personal administrativo de la ciudad de Nueva York. Ellos contribuyeron con muchas horas de tiempo, esfuerzo y gastos para hacer arreglos en la cual usted viviera de modo que no tuviera que pasar por ese esfuerzo frustrante y difícil con el fin de que tengan un año para adaptarse a la enseñanza y vivir en el Bronx.
3. Para alquilar un edificio y prepararlo para su llegada, ADASA tuvo que pagar muchas tarifas y costos, tales como:
• los honorarios de un agente de bienes raíces,
• dos meses de alquiler,
• instalación de muchas reparaciones eléctricas y de otro tipo,
• Internet y equipos de redes inalámbricas,
• compra, entrega e instalación de electrodomésticos tales como: lavadora, secadora y
acondicionadores de aire
• sistema de seguridad del hogar,
• depósitos para apertura de cuentas de utilidades
• Mobiliario básico para habitaciones como: camas nuevas, armarios, televisores, soportes para
tv y percheros nuevos para su ropa.
• muebles básicos para espacios comunes como una mesa de comedor y sillas
• servicios profesionales de limpieza COVID para reducir el riesgo de infección.
También nos informan que recibió un paquete de bienvenida para pasar las primeras semanas, que incluía artículos como: sábanas, almohadas, toallas, cepillo de dientes, pasta de dientes, jabón, champú, acondicionador, ollas/sartenes, utensilios, platos, artículos de baño y detergentes para lavar su ropa.
4. El alquiler de dos edificios en los que originalmente vivían 15 maestros supera los $15,000; así para que 15 personas vivan allí, la renta promedio de cada maestro sería a partir de $1,000. Pero eso solo cubriría el alquiler; hubo muchos otros gastos para establecer, y hay otros costos continuos, como electricidad, gas, agua, cable y otros mantenimientos. Además, si uno o más de ustedes decidieran abandonar el edificio, la renta aumentaría naturalmente para cada miembro del grupo restante; el alquiler no cambia dependiendo de cuántos de ustedes vivan allí o no. El Tesorero de ADASA ha venido a tu edificio y le ha explicado estos costos detalladamente. El 29 de octubre también se le explicó en el Consulado de República Dominicana en la ciudad de Nueva York donde estuvieron presentes miembros del consulado y también se escucharon estas detalladas explicaciones que se dieron a todos los docentes. Siempre te dijeron que no tenías que vivir en estos edificios; siempre se le dio la oportunidad de vivir en otro lugar y aún puedes hacerlo.
5. Hasta donde sabemos, no hay absolutamente nada por escrito que afirme que ADASA le prometió arreglos de vivienda gratuitos, ya que se le paga por su trabajo como docente de tiempo completo (no como sustituto). Si alguno de ustedes trabajó anteriormente en los EE. UU. como aprendiz J-1 o pasante J-1, es posible que su vivienda haya sido pagada porque no recibió un salario. Pero los maestros J-1 deben mantenerse por sí mismos. Ni los patrocinadores de la visa ni las escuelas están obligados a proporcionar viviendas gratuitas. Si alguien tiene alguna duda al respecto, por favor escriba a support@cordellhull.net y exponga su pregunta por escrito. Nos complace responderle, pero le pedimos que lo explique por escrito, para que podamos responder claramente por escrito, como lo estamos haciendo ahora.
6. En ningún momento CHF declaró que su visa J-1 está en peligro si no paga el alquiler o no hace su parte. No somos su empleador, ni su arrendador. Sin embargo, dado que entendemos que algunos maestros le pidieron a ADASA que los ayudara a organizar su vivienda por adelantado, le agradeceríamos que correspondiera haciendo la contribución adecuada para que todos cooperen y ADASA no sufra económicamente por hacerle el favor de firmar el contrato de arrendamiento. Cuando llega por primera vez a los EE. UU., a veces toma un tiempo obtener una tarjeta de seguro social y establecer un crédito. Te salvaron de la frustración, pero nunca prometieron cubrir tu alquiler. Si tiene una prueba escrita de que se le prometió que su vivienda sería gratuita, envíela como archivo adjunto a dir@cordellhull.org. En el estado de su visa actual, no hay camino para calificar para un alquiler gratuito en la ciudad de Nueva York.
7. Carlos Chubb y Tara McHugh vuelven a explicar en el video de CHF que es casi seguro que experimentará nostalgia y se sentirá alienado e incómodo durante esta segunda fase del choque cultural (octubre-diciembre). Es normal extrañar a su familia, pero si su familia estuviera aquí con usted, también tendría que estar lidiando con su choque cultural. Es mejor, aunque a veces doloroso, que procese esta difícil experiencia ahora y aprenda a hacer los ajustes necesarios, de modo que cuando traiga a su familia el próximo año, tenga tiempo para explorar y decidir qué tipo de arreglos de vivienda hará. – usted poseerá la resiliencia emocional para hacerlo y desempeñará las responsabilidades docentes necesarias y que consumen mucho tiempo.
8. En el CHF MOU que usted firmó, hay una Sección 4 que nos otorga el derecho de cancelar su visa si no se comporta con el espíritu de intercambio o por incumplimiento como maestro. De hecho, algunos de ustedes no han pagado el alquiler desde agosto, pero CHF no ha amenazado con cancelar el estado de su visa. Si cree que tiene justificación para no pagar el alquiler o no seguir el plan de estudios de la escuela, escriba a CHF y explíquelo. Nuevamente, documente todo por escrito para minimizar malentendidos. Muchas cosas se pueden malinterpretar por teléfono, incluso si eres un hablante nativo de inglés. Cuando los maestros escriben y dicen: «Necesito hablar contigo», si no estás dispuesto a decir cuál es el problema, eso generalmente significa que esperas que CHF se interponga entre tú y la escuela. No estaría en los EE. UU. si no fuera por ADASA, y los ayudamos en solo uno de los muchos pasos para brindarle la oportunidad de venir a los EE. UU. y experimentar otra cultura. Como su patrocinador de visa, no somos su abogado, agente o representante; confiamos y basamos las decisiones solo en hechos, no en chismes.
Parece que hay bastantes puntos de malentendidos. CHF se ha asociado con ADASA y con Emmanuel Polanco. Se dedica a establecer este programa de intercambio con el fin de:
• darle oportunidades para ampliar sus horizontes,
• ofrecer a los estudiantes de las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York maestros
calificados, especialmente a aquellos estudiantes que no hablan inglés con total fluidez,
• dotar a la escuela de maestros calificados y bien educados, y
• ayudar a la comunidad de dominicanos en el Bronx y la gran ciudad de Nueva York a
expandirse y crecer.
Emmanuel Polanco y todo el equipo de ADASA ha hecho todo este trabajo para dar, para aportar, y no para lucrarse contigo.
Creemos que su reconocimiento y apoyo a Emmanuel Polanco y todo el equipo de ADASA está en orden. CHF agradecería que aquellos de ustedes que han hablado con los periodistas les devuelvan la llamada para corregir las impresiones erróneas que se reflejan en este artículo de noticias, lo más antes posible. Hazlo una prioridad.
Con el espíritu de promover y apoyar las buenas relaciones entre los EE. UU. y la República Dominicana, por favor escríbanos qué pasos ha tomado para contactar y corregir los hechos a cualquier reportero que lo haya entrevistado. ADASA no te ha explotado; todo lo contrario, han trabajado solo para ayudarlos, apoyarlos y promover la misión del intercambio cultural.
Infórmeme lo antes posible qué pasos ha tomado para reparar este daño a un programa tan valioso que brinda enormes beneficios a su comunidad en el Bronx.
Cordialmente,
Marianne Mason
Directora Ejecutiva
Fundación Cordell Hull para la Educación Internacional
c/c: ADASA, Emmanuel Polanco
Fundación Cordell Hull para la Educación Internacional».
Comunidad en el exterior
Identifican como dominicano a joven hallado muerto en chimenea de escuela de Nueva York
Matthew Collado, de 29 años, estaba desaparecido desde mayo; las autoridades aún investigan cómo llegó hasta el interior de la estructura y las circunstancias de su muerte
NUEVA YORK.– Las autoridades identificaron como Matthew Collado, un joven de 29 años de origen dominicano, los restos humanos encontrados meses atrás en el interior de la chimenea de una escuela pública de Queens, Nueva York, un caso que mantiene abiertas numerosas interrogantes para su familia.
El cadáver fue localizado el pasado 30 de junio en la escuela P.S./I.S. 113 Anthony J. Pranzo, situada en Glendale, Queens, luego de que trabajadores intentaran determinar el origen de un fuerte olor que se percibía en el plantel.
Collado había sido reportado como desaparecido varias semanas antes del hallazgo.
La Oficina del Médico Forense de la ciudad de Nueva York confirmó posteriormente su identidad. Sin embargo, la causa y la manera de su muerte todavía no han sido determinadas públicamente y permanecen pendientes de investigaciones adicionales.
Desapareció después de salir de su apartamento
Según informaciones ofrecidas por su madre, Sophia Wood, el joven fue visto por última vez en imágenes de vigilancia cuando abandonó su apartamento en Jamaica, Queens, alrededor de las 3:22 de la madrugada del 9 de mayo.
Un día antes del Día de las Madres, Collado había comunicado a su madre que tenía previsto visitarla en el hogar de ancianos donde se encontraba su abuela, pero nunca llegó.
Ante la falta de noticias, Wood comenzó una búsqueda por diferentes sectores de Queens y colocó carteles con la fotografía de su hijo con la esperanza de obtener información sobre su paradero.
Semanas después se produjo el hallazgo en la escuela.
Familia reclama respuestas
La familia asegura que todavía desconoce cómo Matthew terminó dentro de la chimenea y qué ocurrió durante el período comprendido entre su desaparición y su muerte.
Su madre ha expresado que no desea formular acusaciones sin evidencias y que busca conocer con precisión los hechos. También manifestó su intención de contratar a un investigador privado para tratar de esclarecer las circunstancias del caso.
Wood ha cuestionado la posibilidad de que su hijo hubiera entrado voluntariamente a la chimenea, alegando características personales que, a su juicio, hacen difícil comprender ese escenario.
Hasta el momento, sin embargo, las autoridades no han informado públicamente que exista evidencia suficiente para establecer cómo Collado llegó hasta ese lugar, por lo que las circunstancias permanecen bajo investigación.
Aspiraba a desarrollar una carrera musical
Además de trabajar, Matthew Collado tenía aspiraciones dentro de la música.
Criado en East Elmhurst, Queens, utilizaba el nombre artístico A.K. Nash y había publicado varias composiciones musicales en SoundCloud.
Antes de desaparecer también se preparaba para comenzar un nuevo empleo como asistente residencial en un refugio administrado por Breaking Ground, según relató su madre.
El descubrimiento en la escuela
El hallazgo se produjo después de que personal del centro educativo buscara determinar la procedencia de un olor desagradable que llevaba tiempo percibiéndose en el área.
Durante la inspección de un compartimiento relacionado con la chimenea, un trabajador encontró inicialmente un zapato y posteriormente restos humanos, lo que provocó la intervención de las autoridades.
Para entonces, la escuela estaba cerrada por las vacaciones de verano y se realizaban trabajos de renovación.
El Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) mantiene abierta la investigación para reconstruir los últimos movimientos de Collado y establecer cómo terminó en el interior de la chimenea.
La identificación del joven permite cerrar una de las interrogantes del caso, pero permanece pendiente la principal: qué ocurrió con Matthew Collado desde que salió de su apartamento la madrugada del 9 de mayo hasta que su cuerpo fue descubierto el 30 de junio.
Comunidad en el exterior
Dirigente de Alianza País califica de “vergüenza nacional” embargo de bienes de la JCE en Nueva York
Mónica Zapata reclama explicaciones sobre el origen del conflicto y cuestiona quién asumirá los costos adicionales derivados del proceso judicial
NUEVA YORK.– La dirigente de la seccional de Alianza País (AP) en Nueva York, Mónica Zapata, calificó como una “vergüenza nacional” el proceso de embargo de bienes de la Junta Central Electoral (JCE) en Manhattan, relacionado con una sentencia a favor de la empresa Latin Events, LLC.
Zapata sostuvo que el caso debe generar explicaciones sobre la administración de los recursos públicos y las responsabilidades vinculadas a los compromisos contractuales asumidos por el organismo electoral.
La dirigente política afirmó que la controversia no debería analizarse exclusivamente desde el monto adeudado, sino también desde la forma en que se adoptaron las decisiones administrativas que dieron origen al litigio.
Subasta está fijada para el 1 de octubre
El proceso tiene su origen en una sentencia que ordena a la JCE pagar US$838,337.50 a Latin Events, LLC. Según el abogado de la empresa, Julio Cury, la suma habría aumentado hasta US$982,261.88 por concepto de recargos y gastos.
Un aviso de embargo y venta fue notificado el 6 de septiembre por el City Marshal Martin A. Bienstock. La subasta de los bienes ubicados en la oficina de la JCE en Manhattan está programada para el 1 de octubre de 2026, a las 9:00 de la mañana, si la obligación no es satisfecha en su totalidad al menos 72 horas antes.
Entre los bienes señalados para la ejecución figuran computadoras, impresoras, dispositivos electrónicos, televisores, mesas, sillas, mobiliario y otros enseres de la oficina electoral.
Zapata reclama rendición de cuentas
Ante la situación, Zapata planteó interrogantes sobre quién autorizó los compromisos, quién supervisó el contrato y quién deberá responder por los costos adicionales generados durante el conflicto.
También sostuvo que las instituciones públicas, al igual que los ciudadanos, están sujetas al deber de rendición de cuentas.
“Un millón de dólares no es una cifra cualquiera, es dinero público y cuando está en juego la transparencia no puede ser opcional”, manifestó la dirigente de Alianza País.
Origen del litigio
El conflicto está relacionado con un acuerdo suscrito el 30 de octubre de 2023 entre la JCE y Latin Events por un millón de dólares para servicios vinculados a una campaña de registro de votantes dominicanos en Nueva York y estados cercanos, en el contexto de la serie de béisbol entre Águilas Cibaeñas y Tigres del Licey celebrada en Citi Field.
La empresa sostiene que recibió US$230,000 y que quedó pendiente un balance de US$770,000, al que posteriormente se agregaron intereses y otros conceptos. La decisión estadounidense fue homologada en República Dominicana el 29 de junio de 2026, decisión que la JCE recurrió en apelación.
La controversia continúa abierta, mientras diferentes dirigentes políticos han reclamado explicaciones o una solución antes de la fecha prevista para la subasta. El vicepresidente del PLD, Yván Lorenzo, por ejemplo, pidió este miércoles una conciliación urgente entre la JCE y la parte demandante.
Comunidad en el exterior
Ordenan subastar bienes de la JCE en Nueva York por deuda reclamada de casi US$1 millón
La venta pública está prevista para el 1 de octubre en Manhattan si no se satisface previamente la obligación derivada de una sentencia a favor de Latin Events
NUEVA YORK.– Un alguacil de la ciudad de Nueva York dispuso el embargo y la posterior venta en pública subasta de bienes muebles pertenecientes a la Junta Central Electoral (JCE) y ubicados en sus oficinas de Manhattan, dentro del proceso de ejecución de una sentencia favorable a la empresa Latin Events, LLC.
La actuación fue ordenada por el City Marshal Martin A. Bienstock y notificada el pasado 6 de septiembre mediante un Aviso de Embargo y Venta correspondiente al expediente M 373516.
La subasta está fijada para el 1 de octubre de 2026, a las 9:00 de la mañana, y podría evitarse si la obligación es pagada en su totalidad al menos 72 horas antes de la fecha establecida.
Equipos y mobiliario entre los bienes embargados
Los bienes objeto de la medida se encuentran en la oficina de la JCE localizada en 1501 Broadway, suite 410, Manhattan.
Entre los artículos incluidos figuran computadoras, impresoras, equipos electrónicos, televisores, mesas, sillas, mobiliario de oficina, obras de arte y otros enseres.
La ejecución está relacionada con una sentencia emitida el 26 de noviembre de 2025 por la Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York, correspondiente al expediente 1:25-cv-02830-PKC.
El fallo ordenó a la JCE pagar US$838,337.50 a Latin Events y posteriormente fue registrado ante la Secretaría del Condado de Nueva York el 20 de agosto de 2026.
Reclamo supera actualmente los US$982 mil
El abogado Julio Cury, representante de Latin Events en República Dominicana, sostiene que, una vez incorporados recargos, gastos e intereses, la suma reclamada asciende actualmente a US$982,261.88.
De acuerdo con el jurista, sobre ese monto continúan generándose intereses diariamente.
Hasta el momento de divulgarse las informaciones sobre el procedimiento de ejecución, la JCE no había ofrecido públicamente una reacción.
Conflicto surgió por serie Águilas-Licey en Nueva York
El litigio tiene sus orígenes en las actividades desarrolladas alrededor de la serie de béisbol entre Águilas Cibaeñas y Tigres del Licey, celebrada en noviembre de 2023 en el Citi Field de Nueva York.
Según los documentos judiciales citados en el proceso, la JCE y Latin Events suscribieron el 30 de octubre de 2023 un acuerdo por US$1 millón relacionado con una campaña para promover el registro de votantes dominicanos residentes en Nueva York y otros estados cercanos.
El convenio habría contemplado US$600,000 para la impresión de 15,000 boletos de los partidos, el suministro de 20,000 almuerzos y una campaña publicitaria.
Latin Events sostiene que de la suma acordada recibió únicamente US$230,000, por lo que quedó pendiente un balance de US$770,000, al que posteriormente se agregaron intereses y otros conceptos.
Sentencia fue dictada en rebeldía
Dentro del procedimiento desarrollado en Estados Unidos, la JCE fue notificada de la acción, pero no compareció dentro del plazo correspondiente.
Esa situación derivó en una sentencia en rebeldía dictada en noviembre de 2025 por el tribunal federal de Nueva York.
El conflicto, sin embargo, no se limita a territorio estadounidense.
Litigio también continúa en República Dominicana
Latin Events inició actuaciones judiciales en República Dominicana para procurar el reconocimiento y ejecución de la decisión extranjera.
La sentencia estadounidense fue homologada el 29 de junio de 2026, mediante el Auto núm. 036-2026-SAUT-00294.
La JCE recurrió esa decisión en apelación, por lo que el litigio continúa abierto en la jurisdicción dominicana.
Paralelamente, Latin Events mantiene un procedimiento de embargo retentivo sobre fondos de la JCE depositados en el Banco de Reservas.
Cury sostiene que su representada ha intentado obtener el cumplimiento voluntario de la obligación y que, ante la falta de pago, decidió continuar las acciones de ejecución tanto en Estados Unidos como en República Dominicana.
La atención se concentra ahora en el plazo previo al 1 de octubre, fecha establecida para la subasta de los bienes de la oficina de la JCE en Manhattan si antes no se produce el pago o una actuación judicial que modifique el curso de la ejecución.